Nástroje pro usnadnění přístupu

Skip to main content

Niedawno dodane

19. srpen 2026
Překlady a tlumočení. Komplexní služby na jednom místě.
Překlady a tlumočení. Komplexní služby na jednom místě.

Wiecej popularnych

Polcentrum.cz

Specialisté na Polštinu.
Jste na správném místě.

 

Národní klenot z těsta
Pirohy (v polštině pierogi) jsou bezpochyby jedním z nejznámějších a nejmilovanějších symbolů polské gastronomie.
Tradice od Baltu po Tatry
Polská kuchyně se mnoha lidem spojuje s jediným, univerzálním souborem jídel: vepřovým řízkem, vývarem nebo knedlíky (pierogi).
Bezpečí versus soukromí
Kamery jsou dnes součástí každodenního života polských měst. Sledují dopravu, veřejná prostranství, nádraží i obchodní centra a pomáhají policii hledat pachatele. Čím více jich ale přibývá, tím hlasitěji se ozývá otázka, kde končí bezpečnost a začíná ztráta soukromí.
Méně alkoholu, jiný život
Polsko si dlouho neslo obraz země, kde vodka patří na stůl stejně samozřejmě jako jídlo. Dnešní Polsko je ale v mnoha ohledech jiné. Především mladší generace stále častěji hledá zábavu bez alkoholu a mění se i způsob, jakým společnost o pití přemýšlí.
Polsko řeší digitální závislost
Polské děti vyrůstají ve světě, kde je mobilní telefon zároveň učebnicí, herní konzolí, televizí, fotoaparátem i vstupenkou do společnosti. Školy a rodiče proto stále častěji řeší otázku, jak dětem vrátit část času, který tráví online.
Poznaj zaawansowane technologie, które stoją na straży sprawiedliwości w Czechach. Dowiedz się, jak czescy naukowcy zrewolucjonizowali analizę DNA, jak działa unikalny system identyfikacji zapachów oraz dlaczego czeska elektronika w służbie kryminalistyki pozwala rozwiązywać zagadki sprzed dekad.
Technologie kryminalistyczne i identyfikacja
Poznaj zaawansowane technologie, które stoją na straży sprawiedliwości w Czechach. Dowiedz się, jak czescy naukowcy zrewolucjonizowali analizę DNA, jak działa unikalny system identyfikacji zapachów oraz dlaczego czeska elektronika w służbie kryminalistyki pozwala rozwiązywać zagadki sprzed dekad.
Technologie kryminalistyczne i identyfikacja
Poznaj zaawansowane technologie, które stoją na straży sprawiedliwości w Czechach. Dowiedz się, jak czescy naukowcy zrewolucjonizowali analizę DNA, jak działa unikalny system identyfikacji zapachów oraz dlaczego czeska elektronika w służbie kryminalistyki pozwala rozwiązywać zagadki sprzed dekad.
Poznaj czeski ekosystem innowacji, który zmienia światową naukę i przemysł. Dowiedz się, jak Czechy stały się globalnym liderem w dziedzinie mikroskopii elektronowej, nanotechnologii i biotechnologii, oraz jak praskie i brneńskie start-upy budują przyszłość cyfrowej Europy.
Innowacyjność w Czechach
Poznaj czeski ekosystem innowacji, który zmienia światową naukę i przemysł. Dowiedz się, jak Czechy stały się globalnym liderem w dziedzinie mikroskopii elektronowej, nanotechnologii i biotechnologii, oraz jak praskie i brneńskie start-upy budują przyszłość cyfrowej Europy.
Innowacyjność w Czechach
Poznaj czeski ekosystem innowacji, który zmienia światową naukę i przemysł. Dowiedz się, jak Czechy stały się globalnym liderem w dziedzinie mikroskopii elektronowej, nanotechnologii i biotechnologii, oraz jak praskie i brneńskie start-upy budują przyszłość cyfrowej Europy.
  • Překlady a tlumočení. Komplexní služby na jednom místě.
  • Překlady a tlumočení. Komplexní služby na jednom místě.
    • Překlady a tlumočení. Komplexní služby na jednom místě.
    • Překlady a tlumočení. Komplexní služby na jednom místě.

      Środowisko i klimat

      Czeska Szwajcaria: Piaskowcowe Miasta i Ogień

      Park Narodowy Czeska Szwajcaria (České Švýcarsko), położony na północy kraju przy granicy z Niemcami, to kraina zdominowana przez piaskowiec. Powstał w 2000 roku, aby chronić unikalne formacje skalne, z których najbardziej znaną jest Pravčická brána – największy naturalny most skalny w Europie. Geologia tego regionu jest fascynująca: miliony lat temu znajdowało się tu morze, którego osady stworzyły potężne płyty piaskowca, później wyrzeźbione przez wiatr i wodę w fantazyjne wieże, iglice i labirynty.


      Přírodní rezervace Kąty Rybackie království černých kormoránů

      Tatranský národní park království majestátních vrcholů



      Kto wygrywa biznesowe starcie?
      Praga i Wiedeń to najwięksi gracze na rynku turystyki biznesowej w sercu Europy. Dowiedz się, która stolica oferuje lepsze warunki dla międzynarodowych kongresów i dlaczego Czechy stają się groźnym rywalem dla Austrii.
      Symbole państwowe Czech: Więcej niż flaga i herb
      Poznaj kod genetyczny czeskiej państwowości. Dowiedz się, dlaczego czeski lew ma dwa ogony, skąd wzięły się kolory na fladze i co tak naprawdę oznaczają słowa hymnu, który nie mówi o wojnie, lecz o pięknie domu.
      Podział administracyjny Czech
      Poznaj strukturę czeskiego państwa – jak tradycyjne Morawy, Czechy i Śląsk stały się nowoczesnymi „krajami”, jak działają lokalne samorządy i dlaczego Praga jest państwem w państwie.
      Overtourism i walka o Pragę
      O tym, jak Praga próbuje uregulować rynek krótkoterminowego najmu i dlaczego branża hotelarska domaga się zmian.

      Oferta dla reklamodawców

      Dodaj swoją firmę

      i dotrzyj do czeskich klientów


      Twoja firma na HolkaPolka.cz

      Otwórz swoje drzwi dla gości z Czech – postaw na skuteczną promocję przy granicy i w całej Polsce

      Chcesz przyciągnąć więcej turystów i klientów z Czech do swojego obiektu lub firmy? Pomożemy Ci skutecznie zaprezentować Twoją ofertę w języku czeskim i dotrzeć bezpośrednio do osób poszukujących wyjątkowych miejsc po polskiej stronie granicy.

      Polski region przygraniczny oraz najpiękniejsze zakątki Polski kryją w sobie ogromny potencjał turystyczny, rekreacyjny i gastronomiczny. Wielu czeskich turystów często nie zdaje sobie sprawy, że wyjątkowe atrakcje, komfortowe noclegi, strefy SPA czy niezapomniane kulinaria znajdują się tuż za granicą – zaledwie kilkanaście minut lub kilka godzin jazdy od ich domów.

      Czesi coraz chętniej wybierają Polskę jako kierunek na weekendowe wypady, urlopy rodzinne czy służbowe wyjazdy integracyjne. Portal HolkaPolka.cz powstał po to, aby łączyć polskie firmy z czeskimi odbiorcami i w przejrzysty, atrakcyjny sposób pokazywać najlepsze miejsca po polskiej stronie.

      Co możesz u nas zapromować?

      Niezależnie od tego, czy prowadzisz kameralny pensjonat w górach, nowocześnie wyposażony hotel SPA, park rozrywki, restaurację z lokalną kuchnią czy firmę organizującą atrakcje rekreacyjne – HolkaPolka.cz to idealne miejsce na Twoją wizytówkę.

      Dołącz do grona polskich partnerów i spraw, by czescy goście trafiali właśnie do Ciebie!

      Jesteś zainteresowany współpracą? Skontaktuj się z nami już dziś i zapytaj o szczegóły oferty!

      Dlaczego warto z nami współpracować?

      • Prezentacja w języku czeskim: Dbamy o to, aby Twoja oferta była naturalna, profesjonalna i zrozumiała dla czeskiego klienta.

      • Direct Targeting: Docieramy do osób, które aktywnie poszukują noclegów, restauracji, atrakcji dla dzieci, stref wellness oraz aktywności outdoorowych w Polsce.

      • Lepsza widoczność w regionie: Budujemy most komunikacyjny między polskimi przedsiębiorcami a rynkiem czeskim, zwiększając ruch w Twoim obiekcie poza sezonem i w weekendy.

      Najpierw proszę się zarejestrować

      Plany subskrypcyjne


      Co możesz u nas promować?

      Niezależnie od tego, czy prowadzisz kameralny pensjonat w górach, nowocześnie wyposażony hotel SPA, park rozrywki, restaurację z lokalną kuchnią czy firmę organizującą atrakcje rekreacyjne – HolkaPolka.cz to idealne miejsce na Twoją wizytówkę.

      Dołącz do grona polskich partnerów i spraw, by czescy goście trafiali właśnie do Ciebie!

      Jesteś zainteresowany współpracą? Skontaktuj się z nami już dziś i zapytaj o szczegóły oferty!

      Jesteś zainteresowany współpracą? Skontaktuj się z nami już dziś i zapytaj o szczegóły oferty!


      Chcesz przyciągnąć więcej czeskich klientów?

      Napisz kilka zdań o swojej firmie. Prześlemy więcej informacji, przedstawimy możliwości promocji i przygotujemy propozycję współpracy dopasowaną do Twojej oferty.

      Napisz po ofertę
      E-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.Telefon Polska: +420 774 255 419

      Oferta dla:

      • Hotele
      • Ośrodki wypoczynkowe
      • Parki rozrywki
      • Muzea
      • Biura podróży
      • Zoo
      • Spa i ośrodki wczasowo-rekreacyjne

      Zakres usług:

      • Tłumaczenie ofert
      • Reklama obrazowa
      • Teksty sponsorowane
      • Profesjonalna podstrona Twojego obiektu
      • Opisy usług, atrakcji, pakietów i promocji.
      • Rezerwacje i vouchery

      Oferta dla reklamodawców

      Dodaj swoją firmę

      i dotrzyj do czeskich klientów


      Twoja firma na HolkaPolka.cz

      Otwórz swoje drzwi dla gości z Czech – postaw na skuteczną promocję przy granicy i w całej Polsce

      Chcesz przyciągnąć więcej turystów i klientów z Czech do swojego obiektu lub firmy? Pomożemy Ci skutecznie zaprezentować Twoją ofertę w języku czeskim i dotrzeć bezpośrednio do osób poszukujących wyjątkowych miejsc po polskiej stronie granicy.

      Polski region przygraniczny oraz najpiękniejsze zakątki Polski kryją w sobie ogromny potencjał turystyczny, rekreacyjny i gastronomiczny. Wielu czeskich turystów często nie zdaje sobie sprawy, że wyjątkowe atrakcje, komfortowe noclegi, strefy SPA czy niezapomniane kulinaria znajdują się tuż za granicą – zaledwie kilkanaście minut lub kilka godzin jazdy od ich domów.

      Czesi coraz chętniej wybierają Polskę jako kierunek na weekendowe wypady, urlopy rodzinne czy służbowe wyjazdy integracyjne. Portal HolkaPolka.cz powstał po to, aby łączyć polskie firmy z czeskimi odbiorcami i w przejrzysty, atrakcyjny sposób pokazywać najlepsze miejsca po polskiej stronie.

      Co możesz u nas zapromować?

      Niezależnie od tego, czy prowadzisz kameralny pensjonat w górach, nowocześnie wyposażony hotel SPA, park rozrywki, restaurację z lokalną kuchnią czy firmę organizującą atrakcje rekreacyjne – HolkaPolka.cz to idealne miejsce na Twoją wizytówkę.

      Dołącz do grona polskich partnerów i spraw, by czescy goście trafiali właśnie do Ciebie!

      Jesteś zainteresowany współpracą? Skontaktuj się z nami już dziś i zapytaj o szczegóły oferty!

      Dlaczego warto z nami współpracować?

      • Prezentacja w języku czeskim: Dbamy o to, aby Twoja oferta była naturalna, profesjonalna i zrozumiała dla czeskiego klienta.

      • Direct Targeting: Docieramy do osób, które aktywnie poszukują noclegów, restauracji, atrakcji dla dzieci, stref wellness oraz aktywności outdoorowych w Polsce.

      • Lepsza widoczność w regionie: Budujemy most komunikacyjny między polskimi przedsiębiorcami a rynkiem czeskim, zwiększając ruch w Twoim obiekcie poza sezonem i w weekendy.

      Najpierw proszę się zarejestrować

      Plany subskrypcyjne


      Co możesz u nas promować?

      Niezależnie od tego, czy prowadzisz kameralny pensjonat w górach, nowocześnie wyposażony hotel SPA, park rozrywki, restaurację z lokalną kuchnią czy firmę organizującą atrakcje rekreacyjne – HolkaPolka.cz to idealne miejsce na Twoją wizytówkę.

      Dołącz do grona polskich partnerów i spraw, by czescy goście trafiali właśnie do Ciebie!

      Jesteś zainteresowany współpracą? Skontaktuj się z nami już dziś i zapytaj o szczegóły oferty!

      Jesteś zainteresowany współpracą? Skontaktuj się z nami już dziś i zapytaj o szczegóły oferty!


      Chcesz przyciągnąć więcej czeskich klientów?

      Napisz kilka zdań o swojej firmie. Prześlemy więcej informacji, przedstawimy możliwości promocji i przygotujemy propozycję współpracy dopasowaną do Twojej oferty.

      Napisz po ofertę
      E-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.Telefon Polska: +420 774 255 419

      Oferta dla:

      • Hotele
      • Ośrodki wypoczynkowe
      • Parki rozrywki
      • Muzea
      • Biura podróży
      • Zoo
      • Spa i ośrodki wczasowo-rekreacyjne

      Zakres usług:

      • Tłumaczenie ofert
      • Reklama obrazowa
      • Teksty sponsorowane
      • Profesjonalna podstrona Twojego obiektu
      • Opisy usług, atrakcji, pakietów i promocji.
      • Rezerwacje i vouchery
      Hiperboloida na szczycie góry
      Stań u stóp budowli, która zdobyła architektonicznego Oscara. Ještěd to futurystyczna wieża telewizyjna, która idealnie kontynuuje linię góry.
      Hiperboloida na szczycie góry
      Stań u stóp budowli, która zdobyła architektonicznego Oscara. Ještěd to futurystyczna wieża telewizyjna, która idealnie kontynuuje linię góry.
      Hiperboloida na szczycie góry
      Stań u stóp budowli, która zdobyła architektonicznego Oscara. Ještěd to futurystyczna wieża telewizyjna, która idealnie kontynuuje linię góry.
      Hiperboloida na szczycie góry
      Stań u stóp budowli, która zdobyła architektonicznego Oscara. Ještěd to futurystyczna wieża telewizyjna, która idealnie kontynuuje linię góry.


       © HolkaPolka.cz

      Portal informacyjny o Republice Czeskiej. Wszelkie prawa zastrzeżone.

      Powrót na początek strony